Sich der Fremde aussetzen. Wagen, die und das Fremde zu werden. Und damit sich selber fremd. Riskieren, nie wieder man selbst zu werden. Das zu riskieren, erfordert nicht nur Einsatz - es verlangt auch, sich den ewig misslingenden Versuch einzugestehen, die Form eines Lebens zu wahren, und einen mutigen Satz aus dem eigenen Körper hinaus in das alles umfassende Werk zu unternehmen. Einen Satz, wie ihn der dänische Schriftsteller Claus Beck-Nielsen tat, als er Wohnung, Frau und Kind verließ, ohne Dokumente auf den Straßen Kopenhagens lebte, »namenlose Versuchsperson« der Agentur Beckwerk wurde, sich zu Grabe trug und schließlich als Madame Nielsen wiederauferstand. Aber ob damit ein Endpunkt gesetzt war, ist oder sein wird? »Ich bin nicht Madame Nielsen«, schickt sie ihrer Zürcher Poetikvorlesung prompt voraus und demonstriert damit, dass in einer fortlaufend im Werden begriffenen Existenz immer alles auf dem Spiel steht: Springt man aus sich, aus seinem Sein, muss stets ein ganz neuer, nie gehörter Satz zur Welt kommen und mit ihm und in ihm eine neue, andere Welt in all ihrer Potenzialität und welt- sowie daseinsumfassenden Poetik.
Über den Autor Madame Nielsen
Madame Nielsen, Autorin, Sängerin, Künstlerin, weltweite Performerin. Ihre Romane wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, und sie war mehrfach für den Nordic-Council-Preis nominiert. Ihr Roman »Der endlose Sommer« erschien 2017 auf Deutsch und wurde ein großer Erfolg. Die Autorin spricht fließend Deutsch.
Hannes Langendörfer, geboren 1975 in Heidelberg, studierte in Freiburg und Uppsala Skandinavistik und Germanistik. Er lebt als Übersetzer aus dem Dänischen, Schwedischen und Englischen in Berlin.
Band 240
Kartonierter Einband (Kt) | 2024
Band 236
Kartonierter Einband (Kt) | 2024
Band 217
Kartonierter Einband (Kt) | 2023
Band 184
Kartonierter Einband (Kt) | 2021
Band 239
Kartonierter Einband (Kt) | 2024
Adobe Digital Editions | 2024
Band 174
Kartonierter Einband (Kt) | 2021
Adobe Digital Editions | 2023
Adobe Digital Editions | 2023
Adobe Digital Editions | 2022
Adobe Digital Editions | 2022
Adobe Digital Editions | 2022
Band 169
Adobe Digital Editions | 2020
Adobe Digital Editions | 2021
Band 180
Adobe Digital Editions | 2021
Adobe Digital Editions | 2020
Band 98
Adobe Digital Editions | 2016
Band 117
Adobe Digital Editions | 2018
Band 153
Adobe Digital Editions | 2019
Band 128
Adobe Digital Editions | 2019
Band 143
Adobe Digital Editions | 2019
Adobe Digital Editions | 2018
Band 136
Adobe Digital Editions | 2018
Band 122
Adobe Digital Editions | 2018