I found it! a bilingual look and find book written in Simplified Chinese, Pinyin and English von Katrina Liu

Endlich! Silke Schlichtmann und Nils Freytag liefern 20 gute Gründe, Lesen doof zu finden. Selten haben sich Text und Bild so lustvoll widersprochen. Lesen ist doof, weil es so lange dauert? Egal, wenn eine Schnecke das Tempo vorgibt. Lesen ist doof, weil alles nur ausgedacht ist? Nicht, wenn das Sams einem plötzlich auf die Schulter tippt. Es ist langweilig, weil man dabei allein ist? Aber doch nicht, wenn Fabelwesen mitlesen! Oder gar anstrengend? Man nehme sich einfach ein Beispiel an dem lesenden Kaninchen im Klappstuhl! Silke Schlichtmann und Nils Freytag haben jede Menge Vorurteile übers Lesen gesammelt - nur, um von 20 hochkarätigen Illustrator:innen aufs Wunderbarste widerlegt zu werden. Herausgekommen ist ein für Groß und Klein ungemein reizvolles Lese- und Sehvergnügen - das natürlich vor allem eines macht: Lust aufs Lesen!

Ralfy Rabbit LOVES books. He loves nothing more than finding a quiet spot and reading. But things aren't so quiet anymore . Rodney, Ralfy's new baby brother, is making sure of that. And when Ralfy discovers a huge bite-mark hole in one of his favourite books, things go from bad to worse. Who could be behind the biting? Ralfy Rabbit is determined to find out! A gorgeous story about how reading can overcome even the most chompsome of problems. From the creator of the internationally successful Wanted! Ralfy Rabbit, Book Burglar.

In English and Mandarin Chinese, Belle Yang's bilingual board books celebrate the natural world with simple concepts and beautiful, bold illustrations.

In springtime, when wild geese come to nest, there are eggs for counting. But how many goslings will there be? And how many in the whole paddling family, when Papa and Mama join them? Tonal marks used in the book are explained in a final spread, along with a pinyin translation of the Chinese characters.This bilingual offering blooms.
—Kirkus Reviews

Outstanding.
—Kirkus Reviews Children's Book blog
mehrfarbig; Bilderbuch; CRE TAN

Klara Glucks Kinder sind groß geworden!

Klaras Kinder aus den Eiern in ihrem ersten Abenteuerbuch sind groß geworden. Eine richtige Großfamilie ist entstanden, bei der immer Hochbetrieb herrscht und vieles drunter und drüber geht. Klara hat ein riesengroßes Herz, und sie ist überglücklich, ihrer bunten Kinderschar ein schönes Zuhause bieten zu können. Doch eines Tages ist es so weit: Die Kinder müssen ihr Nest verlassen.?

Ach, du dickes Ei!

Klara Gluck ist traurig. Aus ihrem einzigen Ei ist kein Küken geschlüpft. Aber Klara gibt nicht auf: Sie beschließt, alle verwaisten Eier dieser Welt zu adoptieren. Die Suche beginnt! Ihre abenteuerliche Reise führt sie über das weite Meer, von Dorf zu Dorf, durch riesige Städte, über Berge und Täler und durch dunkle Höhlen. Sie überwindet Feuer, Sturm und Eis - und sie findet viele Eier, in allen Größen und Farben! Wieder daheim beginnt Klara Gluck, den großen Eierberg auszubrüten. Und endlich ist es so weit, die Eier knacken und krachen und gehen auf und Klara Gluck staunt nicht schlecht, was da so alles schlüpft ...

Zu diesem Buch finden Sie Quizfragen auf antolin.de  

Spielsachen sind toll. Aber anderes ist noch spannender: den Staubsauger zum Brummen bringen, das Pfannenregal ausräumen, in Mamas Tasche den Schlüsselbund suchen, das Bücherbrett leerfegen ? Claudia de Weck macht diese Faszination in einer kleinen Geschichte fassbar. Erst schaut der Teddybär dem Kind ratlos hinterher, dann beginnt er mitzuspielen. Und die Maus, die überall auftaucht, entwickelt eigene Spielideen. Kinder erkennen sich in diesem Alltag. Zusammen kann man Für und Wider zur Sprache bringen und mitlachen.