Megan Rapinoe, Olympic gold medalist and two-time Women's World Cup champion, has become a galvanizing force for social change; here, she urges all of us to take up the mantle, with actions big and small, to continue the fight for justice and equality
Megan Rapinoe is one of the world's most talented athletes. But beyond her massive professional success on the soccer field, Rapinoe has become an icon and ally to millions, boldly speaking out on the issues that matter most. In recent years, she's become one of the faces of the equal pay movement and her tireless activism for LGBTQ rights has earned her global support.
In One Life, Rapinoe embarks on a thoughtful and unapologetic discussion of social justice and politics. Raised in a conservative small town in northern California, the youngest of six, Rapinoe was four years old when she kicked her first soccer ball. Her parents encouraged her love for the game, but also urged her to volunteer at homeless shelters and food banks. Her passion for community engagement never wavered through high school or college, all the way up to 2016, when she took a knee during the national anthem in solidarity with former NFL player Colin Kaepernick, to protest racial injustice and police brutality - the first high-profile white athlete to do so. The backlash was immediate, but it couldn't compare to the overwhelming support. Rapinoe became a force of social change, both on and off the field.
Using anecdotes from her own life and career, from suing the United States Soccer Federation alongside her teammates over gender discrimination to her widely publicized refusal to visit the White House, Rapinoe discusses the obligation we all have to speak up, and reveals the impact each of us can have on our communities. As she declared during the soccer team's victory parade in New York in 2019, "[T]his is everybody's responsibility, every single person here, every single person who is not here, every single person who doesn't want to be here, every single person who agrees and doesn't agree.... It takes everybody. This is my charge to everybody. Do what you can. Do what you have to do. Step outside yourself. Be more. Be better. Be bigger than you've ever been before."
Über den Autor Megan Rapinoe
Megan Rapinoe ist die wohl bekannteste US-amerikanische Profifußballerin. Als Mitglied des Nationalteams war sie sowohl 2015 als auch 2019 maßgeblich am Gewinn der Fußballweltmeisterschaft beteiligt und holte 2012 die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in London. Seit 2018 führt sie die Nationalelf als Kapitänin aufs Feld. Sie wurde 2019 zur Weltfußballerin ernannt, erhielt im Rahmen der Fußballweltmeisterschaft den Goldenen Schuh als Torschützenkönigin und wurde darüber hinaus zur besten Spielerin des Turniers gewählt.Elke Link, geboren 1962 in Erlangen, hat in München und Canterbury studiert. Sie lebt in Berg am Starnberger See, wo sie zeitgenössische und klassische Literatur aus dem Englischen und Amerikanischen übersetzt. Für ihre Übersetzung des Romans "Silas Marner" von George Eliot erhielt sie gemeinsam mit Sabine Roth 1997 den Bayerischen Kunstförderpreis in der Sparte Literatur.Andrea O'Brien übersetzt seit vielen Jahren zeitgenössische Literatur aus dem englischsprachigen Raum. Ihre Übersetzungen wurden schon vielfach ausgezeichnet, u.a. 2019 mit dem Literaturstipendium der Stadt München sowie 2016 und 2023 mit dem Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern. Sie lebt und arbeitet in München.Jan Schönherr, geboren 1979 in Weingarten, lebt in München und übersetzt aus dem Englischen, Französischen und Italienischen. Für seine Übersetzungen wurde er bereits mehrfach ausgezeichnet, u.a. 2016 mit dem Bayerischen Kunstförderpreis in der Sparte Literatur.